Fotograf: Helena Berzelius / Leafoto
Möt Emmalill Frank – en av våra fantastiska föreläsare. Hon är barnboksförfattaren och illustratören som ligger på topplistorna med sina faktaböcker om djur. Nu släpps ännu en bok i serien, denna gång om apor. Emmalill visar ständigt att det går att jobba och leva sin dröm, även med dyslexi och kronisk smärta. Det handlar om lösningar och att få göra saker på sitt sätt.
Emmalill berättar om sig själv och sin bakgrund:
– Jag är en färgstark och sprudlande person som älskar galenskap. Som liten var det magiskt när farmor och farfar berättade historier eller läste högt för oss barnbarn. Kärleken till att berätta egna påhittade historier smittade av sig. Men när jag började skolan, och berättandet skulle göras genom text tog det tvärstopp. Bokstäverna blev mina ständiga fiender. En sak jag däremot var bra på var att rita. Det blev min glädje och trygghet.
Senare i livet fick jag diagnosen dyslexi, vilket förklarade så mycket. Som tur var slutade jag aldrig att älska att fantisera ihop historier. Jag började jobba som illustratör, och kom in i sagornas värld och berättade genom bilderna. En dag insåg jag – det går visst att bli författare trots dyslexi. För det finns ju redaktörer. Bara jag är öppen med min situation så löser sig allt.
Med den insikten tog jag mig återigen in i sagornas värld, nu även som författare.
Att arbeta med dyslexi och kronisk smärta
Bortsett dyslexi lever Emalill även med EDS. EDS står för Ehlers–Danlos syndrom (och är en grupp ärftliga bindvävsavvikelser. EDS orsakas av bristfällig bildning av proteinstrukturerna i kroppen som kallas kollagen. Kollagen är ett av kroppens grundläggande byggnadsmaterial. Och spelar en viktig roll när det gäller att hålla ihop, stärka och ge elasticitet till celler och vävnader. För Emmalills del innebär det kronisk smärta och trötthet.
– Jag har opererat mina händer 22 gånger och har minst två operationer till inplanerade framöver.
Med tanke på dyslexin har skrivandet inte varit självklart för Emmalil, och kombinationen av dyslexi och kronisk smärta kan vara en utmaning.
– Allt som har med text att göra tar kraft och energi. Det medför alltid en osäkerhet jag jobbar med varje dag. Tack vare hjälpmedlen påverkar inte själva skrivandet mina händer så mycket. Jag försöker “spara” på dem så mycket jag kan till ritandet. Exempelvis kan jag diktera in text istället för att använda händerna.
Bild: Emmalill föreläser på MTM, ett uppdrag för Unique Power. Fotograf: Sarah Linton.
Emmalills tips för att arbeta med dyslexi och kronisk smärta
Vi ställde några frågor till Emmalill för att få veta mer om hur hon löst det för att kunna arbeta.
Vilka lösningar har du gjort för att du ska kunna jobba och leva din dröm som barnboksförfattare och illustratör?
– Att jag överhuvudtaget jobbar med detta, var för att jag hade svårt att hitta ett jobb, en arbetsplats som gick att anpassa helt till mig och mina funktionsnedsättningar. Jag kan vakna på morgonen och ha jätteont, men framåt kvällen må bättre. Ibland har jag min bästa tid mitt på dagen. Att arbeta hemifrån, där jag kan gå upp i min ateljé när det passar mig, är a och o för min situation. Att jag kan bestämma hur och var jag ska sitta. Att jobba med texter kräver lugn och ro. Jag föredrar att alltid få texten uppläst med hjälpmedel första gången.
Hur gör du när du skriver och ritar?
– Idag illustrerar jag nästan uteslutande på min Ipad med en Apple pencil. Vilket är mycket lättare för mina händer. På pennan har jag ett tjockare penngrepp, då det är mer skonsamt för mina dåliga fingrar och fingerleder. Jag har även ett litet ritbord som är lätt att fälla upp och ihop så jag kan sitta överallt och rita. Ja till och med i sängen.
I ateljén har jag ett större arkitektbord, vilket jag sitter vid när jag mår bättre. Det är också väldigt mer ergonomiskt än ett vanligt bord, vilket min kropp tycker om.
När det kommer till skrivandet har jag hjälpmedel så jag kan läsa in min text. Det använder jag även till mail, sms och egentligen det mesta som har med text att göra. Det finns några olika på marknaden. I Iphonen är det en inbyggd funktion.
Vad skulle du säga till andra som har dyslexi och drömmer om att skriva?
– Skriv. Idag finns så mycket hjälpmedel. Använd dem. Skriv kortare stunder, jag vet det tar väldigt mycket energi. Drömmer du om att ge ut bok. Tänk då på att alla seriösa förlag har redaktörer, de hjälper dig att få texten rätt. Var öppen med att du har dyslexi så de som läser ditt manus tittar på det med rätt ögon.
Du reser en del i jobbet för att föreläsa och hålla i författarbesök. Hur gör du för att orka med tanke på din smärta?
– När jag har haft lugnare perioder, har jag lagt mycket tid på att förbereda bra och roliga upplägg för mina författarbesök. Jag har en väska med hjul förberedd för att ha med mig där jag har allt packat inför dessa jobb. Så att när jag får ett uppdrag ska det vara minimal förberedelse. Efter ett sådant uppdrag planerar jag in vila och återhämtning och ser till att jag inte behöver kasta mig över jobb dagarna efter. Samma sak med föreläsningarna, men de kräver inte att jag tar medmaterial på samma sätt. Mina föreläsningar är väl inövade, så att jag bara ska behöva repetera dem i mitt huvud några gånger innan det är dags. Under mina sämsta perioder har jag med personlig hjälp som kan köra och bära.
Vad är dina viktigaste tips för att klara jobba med kronisk smärta?
- Att lyssna på kroppen.
- Att lära sig portionera ut lagom mycket jobb på sig själv.
- Att lägga in vila och återhämtning.
- Att inte sätta för snäva deadlines.
Vad vill du säga till arbetsgivare som tvekar att anställa personer med funktionsnedsättning?
- Se vilken tillgång dessa personer kan vara.
- Se möjligheterna istället för hindren.
- Se individen och ta till vara på deras kunskaper och kvaliteter.
Emmalills nya bok Roliga fakta om apor
Visste du att det finns människoapor, småapor och spökdjur? Vilken apa är vi människor närmast släkt med? Hur smarta är egentligen apor? I denna bok kan du lära dig massor om just apor.
Roliga fakta är annorlunda faktaböcker, där ren fakta blandas med fantasi och mycket humor. Det här är den åttonde boken i serien. Böckerna passar barn i åldern 6-9 år.
Är du intreserad av att boka en föreläsning med Emmaill – hör av dig till oss på Unique Power.
E-post: [email protected]
